全文 (第6/8页)

其他仆人亲切热情，所有人都喜欢他。有一次，施蒂凡见他和那个小马倌靠着短墙说话，两个人都开心极了，有一刻他们离得很近，就像要吻在一起，但什么也没发生，他们只是继续谈笑，对话结束前，莱纳特拍了拍马夫的肩以示鼓励……那只是极为平常的、家庭工作者之间的谈话。

    我一定是疯了。施蒂凡又一次想。

    为什么他无法摆脱这直觉，这也许只有他能感知的信号：莱纳特是“那些人”中的一个。那些，会偷看漂亮男孩的侧脸、又移开视线装作无事发生的人；那些，会利用年轻男孩的无知好奇，引诱他们堕入罪孽的人；那些，不肯履行神谕的婚姻之责、只想在同性的青春rou体上满足yin欲的人。

    这都怪温克尔。他想。为什么温克尔要给他看那种东西？

    上个月的某一天，高他两年级的校友温克尔从他手上抽走一本蒙田。

    这什么鬼东西？这有什么看头？温克尔嫌恶地说。我给你看个好看的，真正带劲儿的书。

    就像他无力拒绝任何人的好意，他没能扔掉温克尔塞给他的书。

    “少爷？”莱纳特走进来，手探进浴缸里试温，“要不要加点热水？”

    “不，”施蒂凡摇头，“我洗好了。”

    莱纳特用浴巾裹住他，抱他回到床上。床单上放着一件老式的长夜衫，莱纳特帮他套上，长裙般的下摆散下去，遮住他毛发稀疏的下身。

    “熄灯吗？”莱纳特问。

    “不，给我留一盏灯。”施蒂凡躺在被子里说。

    莱纳特道过晚安后就出去了。施蒂凡静静躺着，一动不动，也没有合眼。这样过了一阵，像是为了确定莱纳特不会再回来。