第1313章 零的来历，系统真相 (第11/16页)

么的，也没有继续引导这些话题。

    他想了想，认真说道：「荷荷，你喜欢古诗词吗？」

    苏荷闻言，点了点头，道：「喜欢啊，特别喜欢。我始终觉得，古诗词特别有韵味，特别能陶冶情cao。」

    苏离道：「是婉约词？豪放词？」

    苏荷点头，却又补充道：「其实，从诗经开始的诗词，我都非常喜欢。甚至一些古文，我也特别喜欢。

    诗经，我最为喜欢的两首就是《采薇》和《蒹葭》……」

    苏离心中一动，道：「这两首诗的名字很好听啊，一听就是美女的名字。这两首诗讲的是什么内容呢？」

    苏离心中知道，但是还是问了。

    苏荷亲昵的，带着撒娇的语气道：「哥哥你故意的吧，你这么聪明，怎么可能不知道《采薇》和《蒹葭》是什么意思。」

    苏离道：「我就喜欢听荷荷给我上课。」

    苏荷俏脸微红，满脸的幸福，美眸里都是笑意。

    她倚靠在苏离的怀里，如小猫儿一般黏。

    「嗯，《采薇》这首诗吧，是以一个返乡戍卒的口吻，唱出从军将士艰辛的生活和思归的情怀。」

    「诗经嘛，其实都是「唱」的。」

    「采薇采薇一把把，薇菜已老发杈枒。说回家呀道回家，转眼十月又到啦。王室差事没个罢，想要休息没闲暇。满怀忧愁太痛苦，生怕从此不回家。」

    苏荷适当的翻译了其中的一句，然后轻轻的吟诵着。

    这种吟唱，没有特别的音律，却格外的令人心动。

    《采薇》是什么意思，苏离完全知道，而且还理解极深。

    这首诗，全诗六章，每章八句。

    前五章着重写戍边征战生活的艰苦、强烈的思乡情绪以及久久未能回家的原因，从中透露