【1073】民国女英雄47（5000+） (第4/9页)

单来说呢，我们今天学到的汉语拼音，最早可以追溯到唐朝了，从五八年的秋季开始，才正式进入小学生课堂。

    这里需要举个特殊的例子，就比如最具争议的陕西和山西的英文拼写，如果是河南，英文名字就是（henan），可是山西陕西这两个地方在汉语拼音里的发音却是一样的，那么如何在英文里面进行区分呢？

    后来发现啊，官方出来的拼音山西就是（shanxi），但是陕西却是（shaanxi），在字母n前面多加了一个a，很多人都不知道这个常识点，理所当然的认为它是错误的，其实不然。

    它只是运用了国语罗马字的概念，这是一套汉字拉丁化的方案，也是民国时期的注音体系，所以才会有汉语拼音发展史从唐朝演变至今的一个说法，很长，这当中就有这个国语罗马字。

    在现代汉语里，是用声调符号来标注四个声调的，分别是阴（一声）平、阳（二声）平、上（三声）声、去（四声）声，但国语罗马字是不用符号来标注声调的，而直接用字母来标注，举个简单例子，āáǎà相对应的罗马字是aaraaah，所以汉语拼音的第三声ǎ，也就是shǎnxi里的ǎ，所对应的就是aa，所以最后拼出来就变成了shaanxi。

    所以说哪怕后世的汉语拼音已经很完善了，可特殊的情况，还是要特殊对待的。

    安怡倒是想直接教他们，但在正式文件出台之前，她须得忍着，哪怕多费点事儿呢，也不能露馅。

    最早她在安娜和安琪那里，就露了馅，也许要不了几年她们会发现，这是个大BUG。