285、注释那些百看不厌的奇妙诗篇 (第6/7页)

果你偶然想起了我，我便为你唱歌。雨后的黄昏把她的阴影洒在河面上，把她的暗淡的光缓缓拖向西方；斜晖脉脉，已不适于劳作或游戏。

    你坐在向南的露台上，我在黑暗的房间里为你唱歌。暮色苍茫，从窗栊飘进湿润的绿叶的清香，预告雷雨将至的狂风在椰林中咆哮。

    掌灯时分，我将离去。当你倾听着夜间的天籁，那时也许你能听到我的歌声，虽然我已不再唱歌。

    =======================================

    7、【莎士比亚《哈姆雷特》】（感谢苏锦韵的猫耳朵/当浮一大白的指正和资料提供）

    ★你可以怀疑星星是火焰，

    怀疑太阳会移动，

    怀疑真理是谎言……

    但绝对不要怀疑――我爱你。

    ?以下引用自微博网友“苏锦韵的猫耳朵”的私信：

    这几句出自第二幕第二场，lonius读hamlet写给自己女儿ophelia的爱情信，这几句是hamlet的爱情信里的话。原文：

    l. good madam, stafaithful. [reads.]

    'doubt thou the stars are fire;

    doubt that the sun doth move;

    doubt truthbe a liar;

    but never doubt i love.

    =======================================

    8、【这首诗出自于韩国电影《诗》，导演是李沧东。】

    ★你